Welcome to my newsletter! đź‘‹
I started my career as a Japanese linguist and retain strong reading comprehension in the language. Over the past decade, my focus has shifted to localization technology—building workflows, integrations, and automation that power global content delivery.
With expertise in AI, TMSs, CMSs, and API-driven solutions, I work across the localization ecosystem, collaborating with engineers, developers, account managers, and sales teams to create scalable, efficient programs. My experience spans startups, LSPs, and enterprise environments, giving me a well-rounded perspective on the challenges and opportunities in localization.
Two qualities define my approach: a willingness to tackle any challenge—whether it’s architecting complex integrations or handling hands-on, detail-oriented tasks—and a strong sense of empathy for the people behind the processes.
Through my newsletter, LocNavigator, I share insights on localization technology, career growth, and industry trends. Whether you need guidance on workflows, integrations, or navigating career transitions, I’m here to help.
Please subscribe here or you can also find me on LinkedIn here.
